ความหมายของคำ "fool's haste is no speed" ในภาษาไทย
"fool's haste is no speed" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
fool's haste is no speed
US /fuːlz heɪst ɪz noʊ spiːd/
UK /fuːlz heɪst ɪz nəʊ spiːd/
สำนวน
ช้าเป็นการ นานเป็นคุณ, รีบนักมักพลาด
acting too quickly or without thinking often leads to mistakes that slow down progress
ตัวอย่าง:
•
I rushed through the exam and failed because I missed several questions; truly, fool's haste is no speed.
ฉันรีบทำข้อสอบจนสอบตกเพราะข้ามไปหลายข้อ ความรีบเร่งที่โง่เขลาไม่ได้ช่วยให้เร็วขึ้นเลยจริงๆ
•
Take your time building the furniture; fool's haste is no speed if you have to restart.
ค่อยๆ ประกอบเฟอร์นิเจอร์ไปนะ ความรีบเร่งที่โง่เขลาไม่ได้ช่วยให้เร็วขึ้นหรอกถ้าคุณต้องเริ่มใหม่หมด